Mother Tongue
"Mother Tongue" chronicles the first time a documentary film about Guatemalan genocide in Guatemala was translated and dubbed into Maya-Ixil—5.5% of whom were killed during the armed conflict in the 1980s. Told from the perspective of Matilde Terraza, an emerging Ixil leader and the translation project’s coordinator, "Mother Tongue" illuminates the Ixil community’s ongoing work to preserve collective memory.
Trailer
Actors
Matilde Terraza Gallego
You may like
Microcosmos
Kímmapiiyipitssini: The Meaning of Empathy
Walkers of time
Plastic Paradise: The Great Pacific Garbage Patch
Junior
Isabel Allende: A Thousand and One Voices
On Native Soil
Beyond Right & Wrong: Stories of Justice and Forgiveness
Singapore GaGa
The Hobbit Enigma
Strane straniere
Walking Under Water
Come and Work
Daddy I Do
Dagny - om jag sätter mig ner nu dör jag
I Am Evidence
Towards Tenderness
Just Add Water: The Story of the Amazing Live Sea-Monkeys
Free Solo
Baraka
In the Realms of the Unreal
180° South
14 Peaks: Nothing Is Impossible
For Sama